Introducción
Este documento detalla el uso de la herramienta de actualización de firmware Iridium 9575 Extreme y enumera los cambios de funciones contenidos en la versión HL21001.
Advertencias de actualización
Directorio telefónico
Después de actualizar desde un firmware anterior, es posible que el usuario tenga que reformatear el sistema de archivos de la agenda telefónica para que sea compatible con HL21001. Para ello, el usuario debe navegar hasta la pantalla de espera e ingresar el código corto *#323#<verde>. Luego, el teléfono se reiniciará.
Si un usuario intenta acceder a la agenda telefónica sin realizar los pasos indicados anteriormente, se le mostrará un error que indicará “No se pudo inicializar mi agenda telefónica. Comuníquese con el centro de servicio”. El sistema de archivos de la agenda telefónica debe formatearse siguiendo las instrucciones anteriores.
Herramienta de actualización de compatibilidad del sistema operativo
La herramienta de actualización que acompaña a esta versión se ha probado con Microsoft Windows 10. Las instrucciones que siguen en este documento suponen el uso de esta versión de Microsoft Windows.
Realizar la actualización
Se deben utilizar los siguientes pasos para actualizar un Iridium Extreme® desde la versión HL11001 o posterior.
Descargue y ejecute la aplicación de instalación de actualización.
- Descargue la herramienta de actualización de firmware Iridium 9575 Extreme
- La aplicación se llama “Iridium Extreme Software Upgrade HL21001 Installer.exe”
- Esto colocará la herramienta de actualización y los controladores USB en el directorio C:\ProgramFiles\Iridium\Extreme
Antes de realizar la actualización, complete lo siguiente:
- Desactivar Bluetooth en la PC que ejecuta la actualización
- Retire la tarjeta SIM del teléfono e instale la batería del teléfono.
- Encienda el auricular
- Asegúrese de que la batería esté completamente cargada o que haya un cargador conectado al teléfono.
Conecte el teléfono al PC mediante un cable USB
- Si el teléfono se conecta a esta PC por primera vez o a un puerto USB que no se ha utilizado antes, el controlador se instalará automáticamente. Si este es el caso, espere a que Windows muestre la notificación «Nuevo hardware instalado» antes de continuar.
- Si Windows no puede localizar automáticamente el controlador USB, puede encontrarlo en C:\Archivos de programa\Iridium\Extreme\USB\VCOMPORT
Ejecute la herramienta de actualización de software Iridium Extreme
- Debería estar disponible un acceso directo a esta aplicación en el menú Inicio, en la carpeta de actualización del software Iridium Extreme.
- El destino del acceso directo es C:\Archivos de programa\Iridium\Extreme\Upgrade_Tool\ Iridium Extreme Software Upgrade HL21001.exe
Siga las instrucciones presentadas por la interfaz de usuario de la herramienta de actualización.
- Durante el proceso de actualización, el teléfono mostrará diversa información en la pantalla, incluido «Actualizando…»
- A veces la pantalla del teléfono puede quedar completamente en blanco.
- No desconecte el teléfono ni presione ninguna tecla mientras la actualización esté en progreso.
NOTA : El teléfono se reiniciará en un modo de actualización de firmware del dispositivo (DFU) estándar USB durante la actualización. El controlador DFU se instalará si la PC nunca se ha utilizado con un teléfono en modo DFU antes. Si Windows no puede localizar automáticamente el controlador DFU USB, puede encontrarlo en C:\Program Files\Iridium\Extreme\USB\DFU.
Compatibilidad de hardware
Esta versión de software ha sido probada para ser compatible con los siguientes modelos de hardware;
Iridium puede producir y distribuir modelos de hardware cargados con la versión de software HL21001 que no estén indicados en esta lista a su entera discreción y sin previo aviso.
Lista de cambios
En la siguiente tabla se enumeran los cambios realizados en HL21001 que pueden afectar al usuario del producto. La tabla enumera únicamente los cambios realizados desde la versión anterior, HT19004.
